-
1 люди доброй воли
-
2 поминать добром
-
3 сделать красивый жест
-
4 спасибо на добром слове
-
5 хороших кровей
-
6 хороший
-ая; -ее1) яхшы, әйбәт2) якын, яхшы, ихлас күңелле3) разг. шактый зур, яхшы гына, күп кенә4) матур, чибәр, гүзәл, күркәм5) разг.; ирон. ( при неодобрении) яхшы инде, шәп индехорош, нечего сказать! — яхшы, әйтеп торасы да юк!
6) разг. сөекле, кадерлемой хороший! — җаныем, сөеклем!
7) в знач. сущ. (хорошее с) яхшылык, яхшы нәрсәвсего [вам] хорошего! (при прощании) — [сезгә] уңышлар телим
• -
7 хорошо
нареч.1) яхшы, әйбәт2) в знач. сказ.; безл. ( кому) яхшы3) в знач. сказ.; безл. ярый, яхшы4) в знач. вводн. сл. яхшы, ярыйхорошо пусть будет по твоему — ярый, синеңчә булсын әйдә
5) в знач. утв. частицы ярыйя приду через час хорошо? — мин бер сәгатьтән килермен, ярыймы?
6) в знач. частицы; разг. ( означает угрозу) яхшы, ярыйхорошо я этого не забуду! — ярый, мин моны онытмам!
-
8 добрый
-ая; -ое1) яхшы, киң (йомшак) күңелле, игелекле, мәрхәмәтле, шәфкатьле, миһербанлы2) якын, яхшы3) саф, тапсыз, керсез4) мактаулы, яхшы5) разг....дан да ким түгел, аз дигәндәосталось добрых десять вёрст — аз дигәндә, ун чакрым бар әле
6) шатлыклы•- в добрый путь!
- в добрый час!
- всего доброго!
- доброго здоровья
- доброе утро
- люди доброй воли
- добрый малый
- добрый вечер!
- по доброй воле
- твоя добрая воля
- чего доброго -
9 неплохой
-ая; -оеначар булмаган, шактый яхшы, яхшы гына, ярыйсы гына; начар түгел -
10 приличный
-ая; -ое1) ( пристойный) әдәпле, тәрбияле2) разг. ( довольно хороший) яхшы гына, шактый яхшы; юньле; начар түгел; (напр. о сумме) шактый зур (югары) -
11 выходить
I в`ыходитьсов.; разг.(что) (побывать во многих местах; исходить) йөреп чыгу (бетерү); гизеп чыгуII в`ыходитьсов.; разг.( кого-что)1) ( помочь выздороветь) яхшы тәрбия белән савыктыру, яхшы тәрбия белән сәламәтләндерү, яхшы карап терелтү2) ( вырастить) карап (тәрбияләп) үстерүIII выход`итьнесов.1) см. выйти2) карау, чыгу3)выходит в знач. вводн. сл. — димәк, шулай итеп
выходит, что он прав — шулай итеп; ул хаклы
• -
12 добро
I с1) яхшылык, изгелек, яхшы эш, игелекжелать добра (кому-л.) — берәр кешегә яхшылык теләү
2) собир.; разг. мал-мөлкәт, байлык3) ирон.; разг. яраксыз әйбер, чүп-чар•- получить добро
- по добру по здорову
- поминать добром II частица; прост.яхшы, ярый, әйбәт- добро бы -
13 добродетельный
-
14 достоинство
-
15 кондиционный
-ая; -оекондицион, яхшы сыйфатлы, кондицияле -
16 лучший
-
17 мылкий
-
18 на-
1) фигыльләр ясый; аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителәа) "бәрелү" фигыле ярдәмендәб) "өстенә", "күп булып", "бик күп" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләннамёрзнуть — [өстенә] кату, күп булып кату
насохнуть — [өстенә] ябышып кибү
в) "берникадәр", "күп итеп", "бик күп" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәнабрать ягод — ( берникадәр) җиләк җыю
настирать белья — ( берникадәр) кер юып кую
г) "бик яхшы", "бик әйбәт", "яхшылап", "әйбәтләп", "яхшы гына", "әйбәт кенә" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәд) "-ся" кисәкчәле фигыльләр белән килгәндә, "туйганчы" сүзе яки "...ып тую" формасы ярдәмендәнаговориться — туйганчы сөйләшү, сөйләшеп тую
наслушаться — туйганчы тыңлау, тыңлап тую
е) "акрын гына" сүзләре ярдәмендәз) фигыльнең тәмамланган төр формасын ясаганда, төп фигыль белән яисә "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә тәрҗемә ителәнапечатать — бастыру, бастырып чыгару
2) сыйфатлар ясый: бу очракта аның мәгьнәләре изафә ярдәмендә яки "...га тага (тагыла) торган", "...га элә (эленә) торган" сүзләре белән белдереләнагрудный — күкрәк...ы, күкрәккә тага торган
3) исемнәр ясыйнарукавник — җиңсә, беләксә
набалдашник — сакма, таяк чукмары, таяк башы
накрепко — нык итеп, ныклап; катгый рәвештә, кискен рәвештә
настрого — каты итеп, катгый рәвештә
насухо — коп-коры итеп, коп-коры булганчы, корытканчы
-
19 недостаточно
нареч.1) бик ук яхшы...мау, җитәрлек [дәрәҗәдә]...мау2) в знач. сказ.; безл. аз, ким, җитеп бетми -
20 отлично
нареч.1) ( очень хорошо) бик яхшы, бик шәп, бик әйбәт2) разг. ( выражение согласия) бик әйбәт, бик яхшы, әйбәт3) в знач. сущ.; с; нескл. ( отметка) отлично, бик яхшы
См. также в других словарях:
яхшы — с. 1. Уңай сыйфатлары, яклары булган; куйган таләпләргә җавап бирә торган; киресе: начар. Сәнгать әсәре тур. : уңай тәэсир калдыру торган. и. Яхшылык, уңай як, уңайлык, уңай хәл. и. Яхшы нәрсә 2. Уңышлы, файдалы; уңай. Әйбәт. 3. яхшы һәм акыллы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яхшылык — Яхшы кешегә хас сыйфатлар. Яхшы булу 2. Файда, уңайлылык, изгелек. Уңыш, шатлык, бәхет һ. б. ш. ЯХШЫЛЫК БЕЛӘН – 1) Яхшы чакта, ирекле рәвештә, үз теләгең белән 2) Яхшылап нигә яхшылап әйткәнне тыңламыйсың? 3) Яхшы ягы белән мин аны я. искә алам.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яхшылыклы — Яхшы, яхшы күңелле, кешелекле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әүлияләнү — Яхшы, изге кеше булып кылану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гадәтлелек — Яхшы гадәтләргә ия булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гөрләшеп — Яхшы, шәп (үсү, яшәү, тору) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылыклы — Яхшы холыклы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ресторан — Яхшы җиһазланган, гадәттә музыка һәм танцылары булган кыйбатлы ашханә. Шул урнашкан бина … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
токымлы — Яхшы яки махсус үрчетелгән токымнан булган (йорт хайваннары тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
затлы — 1. Асыл зат нәселеннән булган, яхшы нәсел дип саналган. Яхшы тәрбия алган, тәрбияле, эчке культуралы 2. Яхшы токымлы (хайваннар, кошлар тур.) 3. Кыйммәтле, асыл. Югары сыйфатлы һәм материалы яхшы булган. рәв. Матур, яхшы итеп затлы киенү. ЗАТЛЫ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
асыл — I. 1. Әйберне (яки күренешне) шул әйбер итеп таныткан төп сыйфат, аның үзенчәлеге, җисеме. с. Төп сүзнең асыл мәгънәсе 2. Нәр. б. нигезе. II. АСЫЛ – 1. с. Кыйммәтле, затлы 2. с. Яхшы, менә дигән (кеше тур.). Яхшы токым, токымлы (хайван тур.). күч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге